pays: Suisse; genre: entre fiction et documentaire; sujet: tranche de vie; durée: 08'36''; date: mai 2005; musique: Cuits Chip, Meria Asher, Therion, Sub Oslo; réalisateur: R. Urodovskikh; starring: KUBY & Lola

Conséquence du capitalisme frénétique et d’une croissance économique inégalitaire, notre société actuelle est de plus en plus nettement tranchée en couches et classes sociales qui constituent autant de mondes parallèles. L’éclatement et la fragmentation du tissu social est un phénomène particulièrement flagrant dans les villes. Telles des strates superposées, ces différentes couches sont amenées parfois à se côtoyer, mais sans jamais vraiment se croiser ou se mélanger, évitant soigneusement toute interaction.